Übersetzung von "от време" in Deutsch


So wird's gemacht "от време" in Sätzen:

Ако искате да видите промените, направени по тази декларация за поверителност от време на време, ви препоръчваме да я отворите, за да ги видите.
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern, und alle Änderungen werden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wirksam.
Благодарение на своите правомощия в кратък период от време Гарциния Камбоджа пое света.
Dank seiner Befugnisse in kürzester Zeit hat die Welt Garcinia Cambogia übernommen.
Сухота в устата – повишена жажда, която може да се дразни от време на време.
Trockener Mund – erhöhter Durst, die von Zeit zu Zeit irritierend sein kann.
Обърнете внимание, че това хапче трябва да се вземат само за кратък период от време – най-много, няколко седмици.
Beachten Sie, dass diese Pille nur für eine kurze Zeit – höchstens ein paar Wochen getroffen werden sollten.
Също както бизнесът ни се променя постоянно, така и тази Декларация за поверителност може да се променя от време на време.
Im Zuge der Weiterentwicklung unserer Geschäftstätigkeiten und der Einführung neuer Produkte wird gegebenenfalls auch diese Datenschutzrichtlinien von Zeit zu Zeit überprüft und überarbeitet.
Дългосрочните курсове по италиански език в Сиена са за студенти, които искат да владеят италиански език и да имат време да научат италиански език за продължителен период от време.
Langzeit-Italienischkurse in Tropea sind für Lernende, die fließend in Italienisch werden möchten und Zeit haben Italienisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
(4) очаквания период от време, за който ще се съхраняват личните данни или, ако не е възможно, критериите, използвани за определяне на този период;
d. falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
От време на време този сайт може да съдържа връзки към други сайтове.
Von Zeit zu Zeit kann diese Webseite auch Links zu anderen Webseites enthalten.
И храната, която ядеш, да бъде с теглилка, двадесет сикли на ден; от време на време да ядеш от тях.
Und deine Nahrung, die du essen wirst, soll nach [genau abgemessenem] Gewicht sein: zwanzig Schekel für den Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen!
Ако искате да видите промените, направени от време на време по това Уведомление за бисквитки, ви препоръчваме да го отворите, за да видите промените.
Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat. Dilley Lodge
Виждаме се от време на време.
Wir gehen ab und zu miteinander aus.
Имам нужда от време да помисля.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Случва се от време на време.
Das kommt hin und wieder vor.
От време на време ще актуализираме тази Декларация за конфиденциалност.
Wir werden diese Datenschutzrichtlinie gelegentlich aktualisieren, um Änderungen an unseren Praktiken und Dienstleistungen aufzunehmen.
Дългосрочните курсове по испански език в Кабарете са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in der Schweiz sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Постоянните бисквитки се съхраняват като файл на Вашия компютър или мобилно устройство за дълъг период от време.
Cookies sind Textdateien, die kleine Mengen an Informationen enthalten, die beim Besuch einer Webseite automatisch auf Ihren Computer oder Ihr Gerät heruntergeladen werden.
Дългосрочните курсове по испански език в Ла Сеиба са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in Copán Ruinas sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по италиански език в Чехия са за студенти, които искат да владеят италиански език и да имат време да научат италиански език за продължителен период от време.
Langzeit-Italienischkurse in Catania sind für Lernende, die fließend in Italienisch werden möchten und Zeit haben Italienisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по английски език в Уорчестър са за студенти, които искат да владеят английски език и да имат време да научат английски език за продължителен период от време.
Diese Kurse in Worcester sind für Mediziner, die einen bestimmten medizinischen Englischen Wortschatz und Ausdrücke im Englischen medizinischen System lernen wollen.
Дългосрочните курсове по испански език в Туриалба са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in Bocas del Toro sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Вип Турист може да променя тази политика от време на време, като актуализира тази страница.
Wir ändern diese Richtlinie möglicherweise von Zeit zu Zeit beim Aktualisieren dieser Webseite.
Трябва да проверявате тази страница от време на време, за да ви се гарантира, че ще сте доволни от промените.
Bitte überprüfen Sie diese Seite gelegentlich, um sicherzustellen, dass Sie mit den eventuell erfolgten Änderungen einverstanden sind.
Точността на личните данни се оспорва от субекта на данните за период от време, който позволява на отговорното лице да провери точността на личните данни.
oDie Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
Дългосрочните курсове по испански език в Хихон са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in Quepos sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по немски език в Бад Хонеф са за студенти, които искат да владеят немски език и да имат време да научат немски език за продължителен период от време.
Deutschkurse für Anfänger in der Tschechischen Republik sind für Lernende, die noch nie Deutsch gelernt haben. Dieser Kurs ist ideal für Lernende, die nur wenig bis gar kein Deutsch können.
Дългосрочните курсове по френски език в Брест са за студенти, които искат да владеят френски език и да имат време да научат френски език за продължителен период от време.
Nachmittags-Französischkurse in Morzine sind für Lernende, die nur Nachmittags Französisch lernen möchten, um vormittags und abends viel Zeit für Arbeit und Sightseeing zu haben.
Дългосрочните курсове по испански език в Ибиса са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in der Tschechischen Republik sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по английски език в Сиукс Сити са за студенти, които искат да владеят английски език и да имат време да научат английски език за продължителен период от време.
Vollzeit-Englischkurse in Ulaanbaatar sind für Schüler aller Altersgruppen, die Englisch so schnell wie möglich aus akademischen oder beruflichen Gründen lernenmöchten.
Дългосрочните курсове по испански език в Саламанка са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in der Dominikanischen Republik sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по английски език в Манчестър са за студенти, които искат да владеят английски език и да имат време да научат английски език за продължителен период от време.
Teilzeit-Englischkurse in Limerick sind für Schüler aller Altersgruppen, die Englisch in Teilzeit lernen und trotzdem viel Zeit für die Arbeit oder Sightseeing habenmöchten.
Дългосрочните курсове по английски език в Мисисага са за студенти, които искат да владеят английски език и да имат време да научат английски език за продължителен период от време.
Langzeit-Englischkurse in Australien sind für Lernende, die fließend in Englisch werden möchten und Zeit haben Englisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Дългосрочните курсове по испански език в Джако са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in Querétaro sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
8.1 Имаме право да актуализираме тази политика от време на време, като публикуваме нова версия на нашия уебсайт.
Wir werden diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren und die neue Version auf unserer Webseite veröffentlichen.
Дългосрочните курсове по английски език в Брокпорт са за студенти, които искат да владеят английски език и да имат време да научат английски език за продължителен период от време.
Fachkräfte-Englischkurse in Bordeaux sind für Fachkräfte, die Englisch für einen bestimmten Fachbereich lernen möchten, wie z.B. Medizin, Recht, Luftfahrt und Hospitality.
Дългосрочните курсове по испански език в Санта Ана са за студенти, които искат да владеят испански език и да имат време да научат испански език за продължителен период от време.
Langzeit-Spanischkurse in Montevideo sind für Lernende, die fließend in Spanisch werden möchten und Zeit haben Spanisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Оказва се, че 30 дни е точно подходящия период от време, за да добавите нов навик или да се откажете от навик -- като гледане на новините -- от вашия живот.
Es zeigt sich, dass 30 Tage gerade die richtige Zeitspanne ist, um eine neue Gewohnheit dazu zu nehmen, oder eine Gewohnheit – wie Nachrichten schauen – aus Ihrem Leben zu entfernen.
4.1946499347687s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?